V (2019)

ESP
        ¿Es acaso la forma natural de vivir aquella que explota tanto a sus propios compañeros como a todo lo que le rodea? ¿Aquella que destruye su entorno en vez de convivir con él? ¿O es, en cambio, una forma que nos llevará al colapso?
Nos encontramos viviendo como parte de un sistema que se dirige al colapso. La sociedad es consciente de ello; cada vez más depresiva, más ansiosa, más insegura, y más adicta. Buscamos vías de escape, pero no sirven para nada. El problema sigue ahí. Ante nosotros. Nos dirigimos hacia él a una velocidad trepidante y no sabemos cómo frenar. Solo sabemos cerrar los ojos.
Algunos pensamos cómo puede ser posible que sigamos defendiendo un sistema y una cultura que promueven la desigualdad en todos los sentidos; patriarcal, racista y clasista. Que es completamente insostenible y que nos educa como seres ajenos a lo natural, como seres que no forman parte de la naturaleza sino que son superiores a ella, y por tanto deben utilizarla para su beneficio propio. Se nos aleja de lo natural, creyendo así que está ahí para nuestro uso personal e ilimitado. Aquellos que proponen nuevas formas de organización o nuevos sistemas son tachados de “ilusos”, “soñadores” o “irrealistas”. Se dice que lo que proponen no son más que utopías, situaciones imposibles de llevar a cabo en la realidad actual. Pero, ¿por qué no va a funcionar ahora algo que funcionó durante mucho tiempo?
El proyecto de acción “V” se presenta con motivo del II Congreso Internacional sobre el arte de acción “Mal de Archivo” para llevarse a cabo en la Juan Gallery, siendo seleccionado. Explora conceptualmente a cerca de como el sistema patriarcal actual (y violento en muchos más sentidos) viene también relacionado con el desligamiento del ser humano con la naturaleza, acercándonos también hacia el colapso ambiental. Consiste en sentarse sobre una caja de madera llena de tierra e introducir una planta entre las piernas, acompañado de audio.

ENG
        Is it the natural way of living that one which exploits both its own colleagues and everything around it? The one that destroys its environment instead of living with it? Or is it, on the other hand, a form that will lead us to collapse?
We are living as part of a system that is headed for collapse. Society is aware of this; more and more depressed, more anxious, more insecure, and more addicted. We look for escape routes, but they are useless. The problem is still there. In front of us. We are heading towards it at a fast pace and we do not know how to stop. We only know how to close our eyes.
Some of us think how it might be possible for us to continue defending a system and a culture that promotes inequality in all senses; patriarchal, racist and classist. Which is completely unsustainable and that educates us as beings alien to the natural, as beings that are not part of nature but are superior to it, and therefore must use it for their own benefit. It takes us away from the natural, believing that it is there for our personal and unlimited use. Those who propose new forms of organization or new systems are labeled as "deluded", "dreamers" or "unrealists". It is said that what they propose are nothing more than utopias, impossible situations to carry out in current reality. But why is not something that worked for a long time going to work now?
International Congress on the art of action "Mal de Archivo" to be carried out in the Juan Gallery, being selected. Explore conceptually about how the current patriarchal system (and violent in many more ways) is also related to the disconnection of the human being with nature, also approaching environmental collapse. It consists of sitting on a wooden box full of dirt and introducing a plant between the legs, accompanied by audio.